Die Lehrer werden leuchten, wie des Himmels Glanz, und Die, welche Viele zur Gerechtigkeit weisen, wie die Sterne, immer und ewiglich. - autoren:w:weizsaecker:roemerbrief

Kapitel 1

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 1 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Paulus, Knecht Jesus Christus', berufener Apostel, auserkoren für die Verkündigung des Evangeliums Gottes, * welches derselbe voraus verheißen hat durch seine Propheten in heiligen Schriften,

Kapitel 2

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 2 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Nun auf diese Weise gilt es jedem Menschen, welcher richtet: du bist ohne Entschuldigung; wo du den andern richtest, verurteilst du nur dich selbst; denn, während du richtest, thust du das nämliche.

Kapitel 3

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 3 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Was also hat der Jude voraus? oder was hat die Beschneidung für einen Nutzen? * Immerhin viel, in jedem Betracht. Voran, daß ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut wurden. * Oder wie? Wenn etliche untreu waren, soll ihre Untreue die Treue Gottes aufheben?

Kapitel 4

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 4 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Was wollen wir nun sagen von Abraham unserem Ahnherrn nach dem Fleisch? * Allerdings, wenn Abraham aus Werken gerechtfertigt ist, so hat er etwas zum rühmen. Aber halt! Nicht bei Gott:

Kapitel 5

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 5 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Da wir nun gerechtfertigt sind durch den Glauben, wollen wir halten am Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus, * durch den wir ja den Zugang erhalten haben zu dieser Gnade in der wir stehen, und wollen uns rühmen über die Hoffnung der Herrlichkeit Gottes.

Kapitel 6

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:19+00:00

Kapitel 6 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Was sollen wir nun sagen? Wollen wir bei der Sünde beharren, damit die Gnade um so größer werde? * Nimmermehr. Wir, die wir der Sünde gestorben sind, wie sollen wir noch in der Sünde leben?

Kapitel 7

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:19+00:00

Kapitel 7 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Oder wisset ihr nicht, Brüder, - rede ich doch zu Leuten, die etwas von Gesetz verstehen - daß das Gesetz Herr ist über den Menschen, eben so lange als er lebt? * Die verheiratete Frau ist gesetzlich an den lebenden Mann gebunden; wenn aber der Mann stirbt, so ist sie ausgethan aus dem Mannesrecht.

Kapitel 8

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:19+00:00

Kapitel 8 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Eben darum gibt es jetzt keine Verdammnis mehr für die, die in Christus Jesus sind: * denn das Gesetz des Geistes des Lebens hat in Christus Jesus freigemacht von dem Gesetze der Sünde und des Todes.

Kapitel 9

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:19+00:00

Kapitel 9 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Ich rede die Wahrheit in Christus, ich lüge nicht - mein Gewissen bezeugt es mir in heiligem Geist - * wenn ich sage, daß ich einen großen Kummer und beständigen Schmerz im Herzen trage.

Kapitel 10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 10 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Brüder, ihr Heil ist der Wunsch meines Herzens und der Gegenstand meiner Fürbitte bei Gott. * Denn ich bezeuge ihnen, daß sie um Gott eifern, nur nicht mit Verstand. * Die Gerechtigkeit Gottes verkennend, ihre eigene aufzurichten bemüht, haben sie sich der Gerechtigkeit Gottes nicht unterworfen.

Kapitel 11

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 11 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Nun frage ich: hat Gott sein Volk verstoßen? Nimmermehr. Bin ich doch selbst ein Israelite aus Abrahams Samen und Benjamins Stamm. * Gott hat sein Volk nicht verstoßen, das er zuvorversehen. Oder wisset ihr nicht, was die Schrift durch Elias sagt, wie er sich zu Gott wendet wider Israel mit den Worten:

Kapitel 12

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 12 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * So ermahne ich euch nun, Brüder, bei der Barmherzigkeit Gottes: eure Leiber darzubringen zu einem lebendigen, heiligen, Gott wohlgefälligen Opfer, als zu eurem vernünftigen Gottesdienst.

Kapitel 13

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 13 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Jedermann sei unterthan der obrigkeitlichen Gewalt, denn es gibt keine Obrigkeit, die nicht von Gott wäre; wo sie ist, ist sie von Gott angeordnet. * Wer also der Obrigkeit sich widersetzt, der lehnt sich auf wider Gottes Ordnung; die Aufrührer aber werden sich ihr Gericht holen.

Kapitel 14

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 14 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Den Schwachen im Glauben lasset ankommen, nicht um über Ansichten zu richten. * Der eine hat den Glauben alles zu essen, der andere ist schwach und beschränkt sich auf Kräuter. *

Kapitel 15

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 15 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Wir, die wir stark sind, sind schuldig, die Schwachheiten derer zu tragen, die nicht stark sind; wir sollen nicht Gefallen an uns selber haben. * Jeder von uns sei seinem Nächsten zu Gefallen, zu seinem Besten, zur Erbauung.

Kapitel 16

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:18+00:00

Kapitel 16 Der Römerbrief übersetzt von Carl Weizsäcker * Ich empfehle euch unsere Schwester Phöbe, die an der Gemeinde in Kenchreä als Gehilfin steht, * daß ihr sie im Herrn aufnehmet würdig der Heiligen, und ihr in allen Geschäften, worin sie euer bedarf, beistehet. Ist doch auch sie Vielen Beschützerin geworden, so auch mir selbst.

Der Brief Pauli an die Römer

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:37:19+00:00

Der Brief Pauli an die Römer übersetzt von Carl Weizsäcker

Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16