Hochverehrter, teurer Herr Geheimrat!

Am 8. November werden. es 40. Jahre, seitdem Sie in das Kollegium der Ev. luth. Mission zu Leipzig eingetreten sind. Dies Werk befand sich damals in einer außerordentlich schwierigen Lage. Allerlei brennende Fragen hatten die Gemüter unserer Freunde und Arbeiter daheim und draußen in Indien aufgeregt, und besonders infolge des unseligen Kastenstreites drohte die Gefahr einer durch die ganze Mission hindurchgehenden Spaltung.

Von dem Tage an, da Sie in das Kollegium eintraten, machten Sie sich mit großem Eifer an die Lösung der schwebenden Fragen, wie dies die zahlreichen in jenen Jahren gehaltenen Sitzungen und die wichtigen Entscheidungen beweisen, deren segensreiche Wirkungen in der Klärung der Lage, der Versöhnung der Gemüter und dem Wiederaufblühen der indischen Mission bald an den Tag traten..

Seit jener Zeit, und noch mehr nach Ihrer einige Jahre später erfolgten Übernahme der Stellvertretung im Vorsitz des Missions-Kollegiums, haben Sie mit unablässiger Treue die Last der Mission getragen und sich um ihr Gedeihen hochverdient gemacht durch Ihre weise und liebevolle Beratung und zielbewusste Leitung des Werkes im Sinne und nach dem Bekenntnis unserer Ev. luth. Kirche, das sie stets nachdrücklich als die Losung und Grundlage unserer Mission bezeugt und festgehalten haben.

Allerdings haben Sie in den 40 Jahren Ihrer Missionsarbeit die schmerzliche Erfahrung machen müssen, dass die Mission den Kreuzesweg gehen muss, und dass der HErr sie oft auf dunklen Pfaden führt. Unvergesslich sind allen Ohrenzeugen die denkwürdigen Worte, die Sie einmal in einer wichtigen Kollegialsitzung in ernster Zeit aussprachen: „37 Jahre stehe ich nun in der Missionsarbeit. Ich habe während dieser Zeit manche Arbeit vollbracht; aber keine ist mir so schwer gefallen, als meine Beteiligung am Werke der Mission, denn kein Werk wird vom Teufel so angefochten wie dieses.“

Andererseits hat Ihnen diese Arbeit aber auch manche hohe Freude bereitet, wie Sie dies in Ihrem am Missionsfest des Jahres 1868 gehaltenen Jahresberichte ausgesprochen haben: „Lasst mich bekennen: ich weiß kaum etwas anderes zu nennen, was mir als Christen und Lutheraner, seit ich Zeuge des Missionsfestes hier bin und an meinem geringen Teile dem Missionswerke meiner Kirche mit diene, je und je eine solche Erquickung der Seele war, als diese Gemeinsamkeit der Arbeit am gleichen Werke und die leibhaftige, sichtbare Darstellung der Gemeinschaft der lutherischen Kirchen in ihren Vertretern hier in Leipzig am jährlichen Missionsfest.“

So haben Sie 40 Jahre lang Freud und Leid mit unserer Mission in unablässiger Liebe getragen und für all Ihre Mühe keinen anderen Lohn begehrt, als das freudige Bewusstsein, dem HErrn an seiner großen Reichssache mit dienen zu können. Da. bei muss es Ihnen aber auch zu großer Befriedigung gereichen, wenn Sie auf das Wachstum unserer Mission hinblicken: aus einem kleinen Reis ist ein stattlicher Baum geworden, dessen Zweige schon drei Missionsgebiete in 2 Erdteilen überschatten.

Im dankbaren Rückblick auf alles, was Gott unserer Mission unter Ihrer Leitung geschenkt hat, ist es uns ein Bedürfnis, an diesem Markstein Ihrer langjährigen Wirksamkeit unserer Freude und dem Danke, den wir Ihnen schulden, auch öffentlich Ausdruck zu geben. Und weil Sie besonders auch durch Ihr Wort auf Missionsfesten und in Missionsversammlungen die Sache des HErrn gefördert und die Herzen vieler Hörer für die Mission begeistert haben, so glaubten wir dies am besten zu erreichen, indem wir einige Ihrer Missionspredigten und Vorträge aus früherer Zeit, zu einer Sammlung verbunden, herausgeben, um dadurch diese Zeugnisse Ihrer Missionsliebe und Ihrer echt evangelischen Missionsgrundsähe auch den Freunden unseres Werkes in der Gegens wart zugänglich zu machen.

Gott wolle Ihnen reichlich alles lohnen, was Sie für sein Werk unter den Heiden getan haben.